英文授课和中文授课怎么选:入学证明与实际学习能力分开
准入证书与实际听课、阅读、作业能力分开看;Duolingo在两校规则不同,不能通用一张表。
被接受的证书,不等于已经适应所有课程
中国石油大学(北京)2027—28英授本科语言项包括IELTS Academic、TOEFL iBT、PTE,不接受Duolingo与TOEFL Essentials。华中科技大学2027英授本科语言条件包括Duolingo至少110分,仍需满足其他资格。这是两校当年入学要求的差异,不是证书质量排名。
选择英文或中文授课时,先核目标项目接受什么证明、分数和豁免,再另看自己能否用该语言学习。口语交流顺畅,未必就能独立读定义、理解条件或写清方法。
| 层面 | 准备证据 |
|---|---|
| 入学语言条件 | 被该项目接受的证书或明文豁免 |
| 教材阅读 | 用自己的话准确解释一段定义及限制 |
| 课堂输入 | 听读后整理概念与待问问题 |
| 作业表达 | 不代造内容地说明步骤、引用和结论 |
后三行是编辑自查,不是学校官方语言标准,也不能从一次练习推出某HSK或雅思等值分。
CSCA另作一栏
英授不普遍等于免CSCA。还要把学校学科要求、专业中文要求与奖学金渠道条件分开确认;项目和渠道之间的适用差异未解释清楚时,不自行认定免专业中文。
用真实任务选方向
找目标项目公开且合适的教材介绍或课程样本,先读一段,记录哪些是学科缺口、哪些是语言缺口。无法取得课程原文就写待查,不凭网上印象断言“全英更轻松”或“中授一定更难”。选择与准备可以迭代,但申请要求必须按当前年度确认。
截至2026年11月3日,提交前复核学校原页更新。
政府奖学金本科申请还需单独确认渠道要求:截至2026年11月3日,数学和专业中文有必考要求,而南京信息工程大学2027英授项目的科目组合未列专业中文,两者适用范围的差异尚未解释清楚。不能据此自行认定奖学金申请免专业中文;应就本人项目和渠道向目标学校确认。